Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

HGP Marc Nieslon – Haus- und Gartenprofi
Marc Nieslon
Roßmarktsche Straße 14
04552 Borna
Telefon: 03433 7779483
E-Mail: info@hgp-borna.de

2. Grundsätze

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Diese Website ist bewusst so gebaut, dass so wenig Daten wie möglich anfallen: Sie lädt keine Schriftarten, Skripte oder Bilder von fremden Servern nach, und sie setzt von sich aus keine Cookies zu Werbezwecken.

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Die Datenübertragung im Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei einem Anbieter innerhalb der Europäischen Union gehostet. Der Anbieter erhebt in sogenannten Server-Logdateien automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Das sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit seiner Website. Die Logdateien werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht.

Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wenn Sie uns über das Formular auf dieser Website, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Im Formular sind das:

• Name (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Ihre Nachricht (Pflichtangabe)
• Telefonnummer, Postleitzahl und gewünschte Leistung (freiwillig)

Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO (Ihre Einwilligung sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Spamschutz: Das Formular enthält ein für Sie unsichtbares Feld und eine Zeitmessung, um automatisierte Einsendungen zu erkennen. Zur Begrenzung der Anzahl von Einsendungen speichern wir vorübergehend eine verschlüsselte Prüfsumme Ihrer IP-Adresse (nicht die IP-Adresse selbst). Diese wird nach einer Stunde gelöscht.

Löschung: Ihre Anfrage wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sie können der Speicherung jederzeit formlos widersprechen.

5. Reichweitenmessung

Um zu erkennen, welche Inhalte gefragt sind und ob die Website technisch funktioniert, zählen wir Seitenaufrufe direkt auf unserem eigenen Server. Dabei speichern wir ausschließlich:

• das Datum (ohne Uhrzeit)
• die aufgerufene Seite
• die Gerätekategorie (Handy, Tablet, Computer)
• die Kategorie der Herkunft (z. B. „Google“, „direkt“ – nicht die genaue Adresse)

Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine Daten an Dritte übermittelt. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich, ein Wiedererkennen über mehrere Besuche hinweg findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots. Die Daten werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht.

7. Google Maps

Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Die Karte wird erst nachgeladen, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben. Vorher wird lediglich ein Platzhalter angezeigt und es besteht keine Verbindung zu Google. Nach Ihrer Zustimmung werden Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Widerruf jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß möglich.

8. Verlinkung sozialer Netzwerke

Auf dieser Website finden Sie Verweise auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Es handelt sich dabei um einfache Links, nicht um Social-Media-Plugins. Es werden keine Daten an die Netzwerke übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Erst nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kommt kein Arbeitsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie einer längeren Speicherung nicht zugestimmt haben.

10. Speicherdauer

Daten	Aufbewahrung
Server-Logdateien	maximal 7 Tage
Anfragen über das Formular	bis zur Erledigung, danach Löschung; bei Vertragsabschluss gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von 6 bzw. 10 Jahren
Zählung der Seitenaufrufe	24 Monate, danach automatische Löschung
Spamschutz-Prüfsumme	1 Stunde
Bewerbungsunterlagen	6 Monate nach Abschluss des Verfahrens

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – welche Daten wir über Sie gespeichert haben
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – sofern keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@hgp-borna.de.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de

12. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen das an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresse mit „https://“ beginnt. Wenn die Verschlüsselung aktiv ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

---

Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026 · Cookie-Einstellungen ändern · Zum Impressum